Qual a diferença entre Lady é dama?

Qual a diferença entre dama e lady

Lady ou leide (senhora ou dama em português) é um título nobiliárquico britânico, sendo o feminino de Lorde (Lord, em inglês), é o equivalente ao título "Dona" em Portugal.

O que quer dizer ser uma lady

Significado de Lady Tratamento dado às senhoras da alta sociedade ou de fino trato. Etimologia (origem da palavra lady). Do inglês lady.

Qual é o oposto de lady

homem, cavalheiro, senhor, fidalgo, aristocrata, nobre, marido, varão.

Quem pode ser lady

Estes títulos de nobreza são em geral vinculados a Escócia, país integrante do Reino Unido e que legalmente permite que qualquer pessoa seja um Lord (ou Lady) desde que seja proprietário de terras perfazendo um mínimo de 01 (um) ft2 (foot = pé) quadrado* nas Highlands Escocesas (Terras Altas).

Quando se usa lady

Bom, a palavra lady, em inglês, é usada para se referir ao sexo feminino. Até aí nenhuma novidade. No entanto, ela pode ser usada para se referir tanto a uma mulher de seus vinte e poucos anos, quanto a uma senhora. Então sua tradução na nossa língua pode ser tanto “moça” quanto “senhora”.

Quando se usa Lady

Bom, a palavra lady, em inglês, é usada para se referir ao sexo feminino. Até aí nenhuma novidade. No entanto, ela pode ser usada para se referir tanto a uma mulher de seus vinte e poucos anos, quanto a uma senhora. Então sua tradução na nossa língua pode ser tanto “moça” quanto “senhora”.